catch in

Meanings of "catch in" in Spanish English Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Technical
1	Technical	catch in	engancharse en [v]

Meanings of "catch in" with other terms in English Spanish Dictionary : 82 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	catch the ball in a cup	emboque [m]
2	General	catch in the air	barajar [v]
3	General	catch in the air	coger alguien en el aire algo [v]
4	General	catch in nets	enredar [v]
5	General	catch in the act	sobrecoger [v]
6	General	catch in a net	lance [m]
7	General	hook to catch hold in an eye	macho [m]
8	General	catch (in fishing)	cogida [f]
9	General	catch in snares/nets	enredar [v]
10	General	catch in the act	pescar [v]
11	General	catch in the act	pillar [v]
12	General	catch in the act	prender con las manos en la masa [v]
13	General	pretending to be fooled in order to catch the swindler	engoe [m] DO
14	General	piece of timber attached to a large hook used to catch sharks in the pacific ocean	cimbra [f] MX
15	General	catch in the air	capujar [v] SCN
16	General	catch something in the air	abarajar [v] ARUY
17	General	catch someone/something in the air	atajar [v] CUDOVEBOARUY
18	General	catch in the air	barajar [v] PYARUY
19	General	catch something in the air	acapujar [v] AR
20	General	catch someone red-handed in a trick	catchar (inglés catch) [v] NIPR
21	General	catch someone red-handed in a trick	catchear (inglés catch) [v] CUDOPR
22	General	pretend to be fooled in order to catch the swindler	engoar [v] DO
23	General	catch in the act	mangar [v] PR
24	General	catch in flagrante	rochar [v] CL
25	General	catch in the air	abarajar [v] UYrur.
26	General	catch in the air	atajar [v] CUDO
27	General	catch in the air	barajar [v] ARUY
28	General	catch in the air	cachar [v] MXGTHNSVNICOECBO
29	General	catch in flagranti	tomar [v] disused
Idioms
30	Idioms	catch someone in the act	coger a alguien en el garlito [v]
31	Idioms	catch someone with his hand in the cookie jar	coger a alguien en el garlito [v]
32	Idioms	catch in the act	coger a alguien con las manos en la masa [v]
33	Idioms	catch someone with his hand in the cookie jar	coger a alguien con las manos en la masa [v]
34	Idioms	catch someone in the act	coger a alguien con las manos en la masa [v]
35	Idioms	catch in the act	coger a alguien en el garlito [v]
36	Idioms	catch in the act	descubrir cometiendo un delito [v]
37	Idioms	catch in the act	pillar en el instante preciso [v]
38	Idioms	catch in the act	atrapar en el acto [v]
39	Idioms	catch in the act	atrapar in fraganti [v]
40	Idioms	catch it in the neck	recibir una severa reprimenda [v]
41	Idioms	catch someone in the act	pillar a alguien in fraganti [v]
42	Idioms	catch someone in the act	pillar a alguien con las manos en la masa [v]
43	Idioms	catch up in	enredarse en algo (el pelo) [v]
44	Idioms	catch in the act	pillar con las manos en la masa [v]
45	Idioms	catch the attention (in a funny way)	dar el cantazo [v]
46	Idioms	try to catch in the act	buscar las vueltas a alguien [v]
47	Idioms	catch someone in the act	pillar a alguien de marrón [v]
48	Idioms	catch someone in the act	pillar a alguien en bolas [v]
49	Idioms	catch someone in the act	pillar a alguien en bragas [v]
50	Idioms	catch someone in the act	pillar a alguien en flagrante delito [v]
51	Idioms	catch someone in the act	sorprender a alguien en flagrante delito [v]
52	Idioms	catch it in the neck	recibir un rapapolvo [v]
53	Idioms	catch a person in the act	pillar infraganti a una persona [v]
54	Idioms	catch someone in the act	coger a alguien asando elotes [v]
55	Idioms	catch someone in the act	sorprender infraganti a alguien [v]
56	Idioms	catch someone in the act	pillar infraganti a alguien [v]
57	Idioms	catch someone in the act	coger infraganti a alguien [v]
58	Idioms	catch someone in the right time	coger a alguien de vena [v]
59	Idioms	catch someone in the right time	coger a alguien en vena [v]
60	Idioms	catch someone in a lie	coger a alguien en una mentira [v]
61	Idioms	catch someone in a lie	coger a alguien en la trampa [v]
62	Idioms	catch someone in a lie	coger a alguien en falso [v]
63	Idioms	catch a person in the act	coger infraganti a una persona [v]
64	Idioms	catch someone in the act	agarrar a alguien en caliente [v] MX
65	Idioms	catch someone in the act	coger a alguien asando maíz [v] CAR
66	Idioms	catch someone in the act	coger a alguien fuera de base [v] CAM
67	Idioms	catch someone in an infidelity	coger a uno fuera de base [v] CU
68	Idioms	catch somebody by surprise in a fault or something concealed	dar la cana [v] ARUY
69	Idioms	catch a ball in the air	coger de aire [v] CUDO
70	Idioms	catch in time	matar el chucho a tiempo [v] GTEC
Colloquial
71	Colloquial	catch it in the neck	cargársela [v]
72	Colloquial	catch the attention (in a funny way)	dar el espectáculo [v]
73	Colloquial	catch the attention (in a funny way)	dar el cante [v]
74	Colloquial	catch in the act	pescar [v]
75	Colloquial	catch someone in a lie	coger a alguien en la trampa [v]
76	Colloquial	catch someone in the act	cachar [v] MX
77	Colloquial	catch in the air	aparar [v] PADOderog.
78	Colloquial	catch something that has been thrown up in the air	capujar [v] AR:Nw,Ne,W
79	Colloquial	catch in the act	torcer [v] MX
Fishing
80	Fishing	fisherman or fisherwoman who uses a trident harpoon to catch fish in a river	fisga [m] PE
Sports
81	Sports	catch a ball in the air during a game	cachar (inglés) [v] MXSVPREC
Baseball
82	Baseball	catch the ball in the air	atajar [v] NICRDOVE